Trong quá trình ôn tập và chuẩn bị cho kỳ thi IELTS, việc sử dụng transcript là một phương tiện hữu ích mà nhiều thí sinh không thể bỏ qua. Transcript là bản ghi chép chính xác của các bài nghe trong phần thi Listening, cung cấp cho người học một công cụ quan trọng để hiểu rõ hơn nội dung của các đoạn audio và nâng cao kỹ năng nghe của mình.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá về tầm quan trọng của việc sử dụng transcript trong kỳ thi IELTS Listening, cùng như những phương pháp tối ưu hóa để bạn có thể tận dụng transcript một cách hiệu quả nhất trong quá trình ôn tập và làm bài thi.
Giới thiệu về Transcript
Theo từ điển Oxford Learner’s Dictionaries, “transcript” được định nghĩa là một bản chép lại từ một bài nói, bài diễn thuyết, hoặc cuộc hội thoại nào đó. Trong ngữ cảnh của kỳ thi IELTS Listening, transcript thường xuất hiện ở phần đáp án cho mỗi section, cung cấp một bản ghi chép chính xác của các đoạn audio đã được phát trong bài nghe.
Các tài liệu luyện thi như Cambridge thường cung cấp transcript và thậm chí cung cấp giải thích và in đậm hoặc gạch chân những từ khoá, câu, đoạn có chứa nội dung đáp án. Điều này tạo ra một nguồn tài nguyên vô cùng hữu ích cho thí sinh, giúp họ hiểu rõ hơn về cấu trúc và nội dung của các đoạn audio, từ đó nâng cao khả năng nghe và làm bài thi của mình.
I. Tầm quan trọng của Transcript trong IELTS Listening
1. Các lợi ích của việc sử dụng Transcript
Cải thiện từ vựng:
– Học từ đồng nghĩa: Transcript cung cấp cơ hội cho thí sinh để hiểu rõ và học được các từ đồng nghĩa, từ đồng nghĩa giúp mở rộng vốn từ vựng và cải thiện kỹ năng sử dụng từ ngữ linh hoạt. Bằng cách so sánh từ ngữ trong transcript với từ vựng mà bạn đã biết, bạn có thể tìm hiểu được các từ đồng nghĩa và cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh.
– Học những cụm từ thường gặp: Transcript giúp thí sinh nhận biết và học được những cụm từ thường gặp và thậm chí là các thành ngữ trong ngữ cảnh thực tế. Việc hiểu và sử dụng các cụm từ thường gặp giúp thí sinh giao tiếp tự nhiên và linh hoạt hơn.
Có cho mình các mẹo nghe riêng:
– Học các dấu hiệu báo hiệu đáp án sắp đến: Thông qua việc đối chiếu với transcript, thí sinh có thể nhận biết được các dấu hiệu báo hiệu cho việc đáp án sắp xuất hiện, như từ khóa, từ nối, hoặc cấu trúc ngữ pháp cụ thể. Hiểu rõ các dấu hiệu này giúp thí sinh tập trung vào phần của đoạn audio mà có thể chứa đựng đáp án, từ đó nâng cao khả năng tìm kiếm thông tin.
– Học các cách diễn đạt thường gặp trong bài thi: Transcript cho phép thí sinh học được các cách diễn đạt thường gặp trong bài thi, như cách hỏi, cách trả lời, hoặc cách mô tả thông tin. Hiểu rõ các cách diễn đạt này giúp thí sinh hiểu rõ nội dung của đoạn audio và tìm kiếm thông tin một cách hiệu quả hơn.
2. Cách tìm Transcript chất lượng
Để lựa chọn transcript chất lượng, cần chú ý đến nguồn tài liệu bạn sử dụng. Dưới đây là một số gợi ý:
- Sử dụng tài liệu từ bộ Cambridge 14-18: Bộ Cambridge từ 14 đến 18 được đánh giá cao về sự tương đồng với đề thi thật hiện nay. Tài liệu này được đánh giá cao về tính chính xác và phù hợp với đề thi IELTS.
- Tham khảo tài liệu từ Hội đồng Anh British Council: British Council thường đăng tải các bài nghe mẫu và transcript trên trang web chính thức của họ. Đây là nguồn tài liệu uy tín và đáng tin cậy.
Khi lựa chọn nguồn tài liệu, cần tránh những tài liệu có các đặc điểm sau:
- Sai cấu trúc đề thi.
- Câu hỏi không tuân theo thứ tự.
- Chất lượng audio và hình ảnh kém.
- Tốc độ đọc không tự nhiên hoặc quá nhanh.
- Transcript chứa nhiều lỗi chính tả và ngữ pháp.
Nhớ rằng, chất lượng luôn quan trọng hơn số lượng. Sử dụng nguồn tài liệu chất lượng sẽ giúp bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi IELTS Listening và tránh được ảnh hưởng tiêu cực đến tâm lý và chiến lược làm bài
II. Phương pháp tối ưu hóa Transcript khi ôn tập
Để tận dụng tối đa transcript trong quá trình ôn tập cho kỳ thi IELTS Listening, bạn có thể áp dụng các bước sau:
Bước 1: Nghe đoạn audio và thực hiện bài Nghe
Chúng ta sẽ cùng ví dụ với Cambridge 18 IELTS Listening Test 1 Section 1:
Questions 1-10
Complete the notes below.
Write ONE WORD AND/OR A NUMBER for each answer.
Transport survey
Name: Sadie Jones
Year of birth: 1991
Postcode: 1……… DW30 7YZ………….
Travelling by bus
Date of bus journey: 2…… 24th April…………….
Reason for trip: shopping and visit to the 3…… dentist…………….
Travelled by bus because cost of 4…… parking……………. too high
Got on bus at 5……… Claxby…………. Street
Complaints about bus service:
– bus today was 6…… late…………….
– frequency of buses in the 7… evening……………….
Travelling by car
Goes to the 8…… golf club……………. by car
Travelling by bicycle
Dislikes travelling by bike in the city centre because of the 9…… pollution…………….
Doesn’t own a bike because of a lack of 10… storage……………….
Bước 2: Kiểm tra đáp án những câu sai
Sau khi đối chiếu với đáp án, mình phát hiện ra mình bị sai đáp án câu 8, đáp án chính xác phải là supermarket, những câu còn lại đều đã được thực hiện chính xác.
Bước 3: So sánh đáp án những câu sai với Transcript
Sau khi xem Transcript, tôi thấy đáp án câu mà tôi đã sai nằm ở câu dưới đây:
“SADIE: Well, I have got a car but I don’t use it that often. Mainly just to go to the supermarket. But that’s about it really. My husband uses it at the weekends to go to the golf club.”
Như vậy là có 2 địa điểm mà xe được sử dụng để di chuyển tới, đó là supermarket và golf club. Tuy nhiên, nhờ việc đọc và sử dụng Transcript để check đáp án, tôi đã phát hiện ra nhầm lẫn của mình, khi mà người chồng mới là người dùng xe để đi tới golf club. Từ đó nắm được mấu chốt vấn đề khiến cho mình mất điểm.
Với việc So sánh đáp án những câu sai với Transcript, chúng ta sẽ có được những lợi ích như:
– Tìm được lý do khiến mình mất điểm: Bằng cách so sánh câu trả lời sai với transcript, bạn có thể xác định được nguyên nhân dẫn đến việc trả lời sai. Điều này giúp bạn hiểu rõ hơn về những khó khăn trong quá trình nghe và nhận biết được những điểm yếu cần cải thiện trong kỹ năng nghe của mình.
– Rút kinh nghiệm từ sai lầm: Dựa trên việc so sánh và phân tích, bạn có thể rút ra được những bài học quý giá từ những sai lầm đã mắc phải. Điều này giúp bạn điều chỉnh phương pháp ôn luyện và cải thiện kỹ năng nghe của mình trong tương lai.
Bước 4: So sánh câu hỏi những câu sai với Transcript
Sau khi so sánh đáp án của câu sai với Transcript, chúng ta vẫn nên thực hiện thêm 1 bước, đó là xác định dấu hiệu để nhận biết đáp án chuẩn bị đến, từ đó có sự chuẩn bị tốt hơn cho những trường hợp tương tự có thể xảy ra trong tương lai.
Trong trường hợp này, tôi thấy Transcript của đoạn có chứa đáp án bắt đầu từ:
“MAN: OK, thanks. So now I’d like to ask you about your car use.
SADIE: Well, I have got a car but I don’t use it that often. Mainly just to go to the supermarket. But that’s about it really. My husband uses it at the weekends to go to the golf club.”
Và khi đối chiếu lại với câu hỏi, tôi thấy
“Travelling by car
Goes to the 8…………………. by car”
Trong trường hợp này, khi so sánh câu hỏi với transcript, bạn có thể nhận thấy rằng đoạn transcript chứa đáp án bắt đầu từ “car”, trong khi câu hỏi liên quan đến việc đi lại bằng ô tô. Điều này cho thấy rằng từ “car” trong câu hỏi có thể là một dấu hiệu cho việc đáp án sắp xuất hiện trong đoạn audio. Bằng cách nhận biết và ghi nhớ các dấu hiệu như vậy, bạn có thể chuẩn bị tốt hơn cho những trường hợp tương tự có thể xảy ra trong các đoạn audio khác.
Việc này giúp bạn trở nên nhạy bén hơn trong việc nhận diện thông tin quan trọng và chuẩn bị sẵn sàng cho việc ghi nhớ và đáp ứng đúng các câu hỏi trong kỳ thi IELTS Listening.
